See lets-onboard build a journey and a course
Both demos start from the same kind of material you have: handbooks, procedures and screenshots of the systems — from a fictional company. Follow every step, answer the interview, change what you like, then experience the result as a learner. Nothing you do here is saved.